此字幕由网路收集，仅供学习交流，请勿用于商业用途。
1992年
我走了 你忙吧
姐姐慢走
能再开快一点吗 女儿在家等我呢
孩子等你就更要安全驾驶啦
要是妈妈出事 让孩子怎么办啊
是吗
当然了
司机 你醒醒啊
司机
我要回家 妍浩还在等我呢
光浩 你在看我吗
自从你走之后 就剩我一个人
我不想让妍浩也变成孤单一人
光浩
您拨打的用户无法接通
凶手是谁我们都知道
第9集
抓不到会有什么后果都知道吧
"发现20代女大学生的尸体" 是连环杀人魔郑浩英的罪行吗？
开始调查会议吧
队长 朴光浩还没来
昨天老么也没去案发现场
是不是哪里不舒服啊
该不会是爆炸案留下后遗症了吧
是啊 他从来没旷工过
要不要打个电话
不用打了 他不接电话
他是不是出事了
与妍淑有关吧
你怎么知道嫂子的
光浩曾经提起过
他说一定要找到妍淑
原来说的是同一个人啊
队长称呼她为嫂子
妻子
前辈的妻子
她出什么事儿了
前辈一直苦苦寻找他妻子
即便回不到过去 也要见到她
但他知道了20年前妻子过世的事实
以及两人还有孩子的事
他穿越到这里时 不知道妻子怀有身孕
医院也不清楚孩子现在在哪儿
估计他现在状态很差
朴光浩
你走吧
站起来
有案子了
是郑浩英
我让你走
你这样 死去的人就能活过来吗
你说什么
妍淑能活过来吗
喂 你懂个屁 在这跟我嘚瑟
跑来这就是跟我说抓郑浩英吗
金善载
你真了不起啊
死去的人不管就去抓凶手
好吧 就算你抓到郑浩英又有什么变化
妍淑都死了 这些还有什么用
喂 这话不应该对我讲吧
郑浩英杀了多少人
说不定我妈妈就是被他杀的
我就是为了查那个案子 妍淑才死的
所以你要抓住他
你不是说抓不到凶手很抱歉吗
难道是骗人的吗
是吗
你想这么不负责任的逃跑
然后又像30年前一样抓不到犯人吗
你的孩子呢
你不好奇自己孩子的情况吗
你就这么待在家里能有什么变化啊
我知道我妈是那么死掉的时候 我心里好受吗
我也和你一样什么都做不了
就是把自己关起来
既然8岁的我 30岁的你 都这么痛苦
那个6岁的孩子呢 你的孩子
失去了妈妈的孩子会怎么样呢
你觉得你的孩子被独自留了下来
是怎么活过来的呢
那你想让我做什么
找到你的女儿 把案子破掉
再给我回去啊
你回去阻止这一切发生
还有回去之后
救回妍淑吧
你不是说是因为那个案子
才会到这个世界吗
那如果抓到了犯人 不是可以重新回去吗
朴光浩
我们一起抓住他吧
你要去哪儿
得走了
得去抓那个家伙
如果我在的话 妍淑也不会坐那个计程车
只要不坐上那个计程车就可以了
我会阻止她不让她坐上那个计程车的
我要抓到犯人 然后回去
"发现20代女大学生的尸体" 是连环杀人魔郑浩英的罪行吗？
郑浩英这小子在哪里
掌握动向了吗
你怎么一回来就这样
看你这么大喊大叫
应该是没什么事吧
我感觉还是有事啊
眼睛都肿了
还不知道他在哪里吗
你们都干了什么啊
一直在等你
开会吧
被害人 李瑞燕
年龄是25岁
目前是华阳大学休学中
在准备行政考试
根据被害人的哥哥所述
她出门是下午7点左右
公车站是得步行20分钟
我们调查过那个时间段所有公车的监控
但是她没坐公车
就是说她失踪就是在20分钟的路程中
这家伙又是用丝袜勒了脖子
在现场发现了什么
没什么
包 还有笔记本 甚至连丝袜也是被害人的
犯人是什么都没有留下
你见过郑浩英会给你留下什么东西吗
也就是在梁有珍案子中被监控拍过一次
不是说还有目击者吗
在送外卖的炸鸡店老板看见过被害人
因为开得太慢 所以就超过去了
就在那时候看见了被害人
目击者见到的车里 郑浩英很有可能乘坐在里面
看到了车辆牌照吗
车辆是郑浩英名下的吗
说太黑了 没能看到车辆牌照
但是陈述上说是车型是黑色的三厢车
两年前梁有珍乘坐的车也是三厢车
但是白色的
应该是重新喷漆了 而且车辆牌照也换了
现寻找黑色的三厢车
泰希和敏河 就详细调查案发现场附近的监控
你们两个人确认尸检结果之后来现场汇合
我们已经浪费了一天了
都快点行动起来
如果想找孩子该怎么做啊
如果你说的是妍浩
那已经联络了失踪组的同学了
什么
社会福祉部不是把孩子接走了吗
应该是去了孤儿院或者领养机构
因为是很久以前的事情可能不太好找
但我们等等吧
应该会联系我的
谢谢你 金善载
我们还是快点抓犯人吧
你和我追踪的人都是一样的
不过不知道妍淑有没有提到我
长得会像谁呢
当然是妈妈了 因为是女儿
你那么丑就不要再皱眉头了
走吧
这小子
是因为金警卫
郑浩英还会杀人
不 有可能已经杀掉了
因为你看到了之后会有所反应
为什么要做那种事情呢
你好像是他的触发器
金善载警卫
死因是颈部压迫引起的窒息而死
看到这个勒痕了吧
用丝袜勒完又放下来
所以淤血也会产生后又散开
脸部才会发红
中耳也有出血
内脏 尤其是肺部淤血非常严重
这说明窒息的过程很长
勒得时候是很用力的
应该是非常痛苦的
臭崽子
这应该不是新手
死亡时间是在失踪的19点到23点之间
胃部发现了当晚食用的蛋糕
蛋糕还没有被完全消化
两年前是怎么让他逃走的啊
如果那时候抓到了 就不会有被害人了啊
你要那么说 那30年前…
我还是不说了
本来想守株待兔的
但是这个展开是没有预料到的
本来差不多是两年杀一个人
但不知道为什么速度加快了
杀人犯还有什么理由啊
朴警长 你在看什么
不 没什么
我们聊聊吧
脚后跟没有点
我知道
上次的那个海印河案子呢
尸检报告里也没有
如果是那样
那应该不是那家伙才对啊
如果郑浩英的手法变了呢
什么
连环杀人犯中也有根据时期
犯罪手法不一样的案例
闯进住宅专门杀害老人的家伙
突然间就开始对20代的女人行凶
以为不是同一个人呢
结果抓到了一看是同一个人所为
我是说郑浩英也有可能是这样
可能就不会留下点了
不留下点吗
队长
尸检有什么发现吗
没什么特别的
我现在就出发去现场 马上过来吧
好的 知道了
走吧
那个 我是瑞燕的哥哥
我来拿妹妹的遗物
好的
不好意思 应该是我们送过去的
22 9点 行政法课 1点 经济学课 3点 自习
现在应该是自习时间
瑞燕你也活得也够努力的
我本来说要送她的
结果她说没关系 说坐公车就可以了
我应该送她的
应该这么做的
这不是你的错
这不是任何人的错
什么事啊
有个金善载警卫的快递
华阳文高
放上面吧
今天就讲到这里
您上次提到的还没有抓住的杀人犯
是郑浩英吧
我也在新闻中看到了
我朋友说被害人是我们学校的学生
真的吗
那就讲讲这个
你把这个向我洒吧
什么
快点
几年前在首尔上岩洞附近
发生过往路过的女人身上
泼红色液体或者辣椒粉
还有泡菜汁 泼完就跑掉的事件
得报警吗
如果你是遭受了这种事情
你会怎么办
虽然会影响心情
但是如果说要报警
感觉就小题大做了
是吧小题大做了吧
几个月后这个男人就用刀刺了路过的女人
进化成了一个杀人犯
就是把人刺死 让红色液体流了出来
而不是这样泼红色液体
杀人犯就是这样会进化 会逐渐完善
我们做个反向思维
如果郑浩英没有两年前被抓住
我们都不会知道我们周围有这种杀人犯
但是郑浩英也会有自己的第一次
通过受害人类型行凶道具等
我们可以推测出郑浩英的 第一次杀人是什么样的
郑浩英是通过丝袜杀人的快乐型杀人犯
他为什么会挑那些受害人呢
他的第一次杀人是在什么时候呢
到底为什么会执着于穿着短裙的女孩呢
47号国道
科长
这些是安装在47号国道上的 全部监控摄像头吗
如果那上面没有 就得确认私设的监控摄像头了
给金警卫打个电话
是
喂 金警卫
您在哪里啊
我们也还没有捞到什么
行 那再联系吧
不说这里是监控的天国吗 怎么什么都没有啊
是郑浩英专门选了这种地方
第18步兵师团
怎么回事
18师团
案发现场在18师团附近吗
怎么了 是认识的地方吗
这是什么
第18步兵师团
先走吧
喂 你去哪里
怎么了
你30年前在这里服过兵役吗
怎么了 这是哪里
是在这里发现了你母亲的尸体
你说什么
如果这件案子的案发现场在这附近
郑浩英会不会到过这里呢
打扰一下
是
可以看看这前面的监控录影吗
你们是谁
我们是警察
但是监控摄像头只有一个吗
因为水田和农地距离远 所以装了一个
只有这一台
请看吧
这小子站在那里干什么呢
是啊
是李瑞燕
先再去一趟这里吧
这小子
在这里被拍到了
这小子为什么会时隔30年 再次出现在这里呢
两人是在聊什么呢
30年
就是啊 也让我们了解一下吧
那个监控录影是在哪里找到的
通缉车辆出现了 准备出动吧
快点
郑浩英吗
发现可疑车辆 发现可疑车辆
现在在莲池洞十字路口追捕中
前辈 再贴近点吧
653477 请靠右停车
65 真是
3477 靠右停车
3477
是莲池洞十字路口出发去那个方向
这是什么声音
金善载 这好像是从你桌子上发出的声音
是从这里发出的声音
那个 是金巡警拿来的
华阳警署重案组金善载警卫
你是谁
好久不见 金刑警
是郑浩英吗
你是谁
好久不见 金刑警
是郑浩英吗
什么
郑浩英
还记得我的声音呢
你这是在干什么
这是什么把戏
因为我有话说
什么
海印河案子那个不是我
那到底是什么意思
李瑞燕是我杀的没错
但她不是
别说瞎话…
我还会打电话的
喂 郑浩英
郑浩英
这疯子杀完人还打电话
敏河
追踪这个号码的位置
是
-出来 -等一下
你们干什么啊
你是怎么回事
叫你停为什么不停
因为不是我的车牌号 所以没有停啊
什么
这不是我的车牌号啊
怎么了
组长
这小子换了车牌
好像得重新发布车辆通缉令了
怎么会有这种家伙
一边把自己的车牌挂在别的车上
另一边居然敢给刑警发快递
但为什么给你打电话啊
理由是什么
还记得申教授说的话吧
是因为我两年前说过的那句话
申教授说我是触发器
那又是什么话啊
难懂的话先放一边
这小子是因为被你抓到过 所以在挑衅
这家伙现在完全是在耍我们玩
金警卫
这个号码的位置出现了
但是这个…
公用电话维修电话: 080-2580-101(免费) 华阳市京新洞 031-700-8800
是8800对吧
又是公用电话啊
那是什么意思
把死掉的朴光浩叫出来的家伙 也是用公用电话打的
也没有监控摄像头
调查在华阳市47号国道附近被发现尸体的
新闻速报 京畿华阳警署设立调查本部
25岁首尔大女学生李某的案件的调查本部
设立在了京畿华阳警署
在案发两日后就设立调查本部的幕后
是因为此案有力嫌疑人 是两年前警方未能抓获的郑浩英
-光浩呢 -很多舆论在指责警方的 不及时抓捕造成了额外受害人
光浩呢
不知道
所以说嫌疑人正大光明地进到了警署
还给刑警打了电话
外面的记者怎么这么多
不会是上面的头子来了吧
如果你们做好了 上面头子会到这里来吗
抓不到区区一个杀人犯
这是什么动静
署长留下做本部长
华阳署所有搜查人力都集中于郑浩英一案
不仅是这个案件
把过往郑浩英 所有有嫌疑的案件全部重新做检查
开始搜查吧
总共有五件是吧
不是的
加上海印河 一共六件
公务员证 金善载 警卫
金善载警卫
是放走郑浩英的那个人呢
有什么根据
2年前抓获时
没有承认任何一案
但是突然甚至打电话来承认了 所以可疑
他是擅长撒谎的家伙
因为作案手法相似 所以认为有必要一起侦查
认为啊
是有意思的家伙呢
做出结果
那我就不会把那个判断当做问题
还有把做谘询的 申在伊教授也包括到案件中
通过本部长报告破案进度
这里有谁不知道犯人是谁的吗
没有吧
那就抓来
不管怎样 高位上的不论古今真是
最想抓到那个家伙的就是我好吗
申请过往调查资料协助
给申教授也打个电话
时间不多了
一小时后在这里见
申教授 我是金善载
现在吗
好 知道了
郑浩英打来电话了吗
是
他骗我们说海印河那个不是他做的
所以打电话过来想请您帮个忙
希望您再检查一下 6位被害者的尸检鉴定书
虽然还有追加事件
那些我会再联系你
知道了
小心些 金警卫
他给你打电话 我的感觉不是很好
我知道
那拜托你了
真的能抓到大王吗
好的
都加把劲
是
快把资料拿过来
您来了
来了
是
好久不见了 小姐
跟你打招呼呢
教授
好 开始吧
调查本部 华阳警署
嫌疑人郑浩英
是杀害了包括妻子的共6名女的
连锁杀人犯
2009年第1次事件被害人金智恩
当时年龄36岁
2006年和郑浩英结婚
2009年当时金智恩的父母 因为联系不上女儿
报了失踪
当时作为参考人被传唤的郑浩英
主张妻子婚内 和有不正当关系的男人一起逃跑
实际上也确认了金智恩 在健身房中认识的基金经理有不正当关系
接下来的8个月后 在芦苇滩以用丝袜 勒着脖子的白骨状态被发现
郑浩英再次以嫌疑人的身份被召唤
但因证据不足而被放出
就当时而言
还没有出现能够把郑浩英 和杀人案联系在一起的线索
问题是从现在开始的
第2次事件被害者崔智秀
当时年龄23岁
大学生
3次事件被害者朴慧林
当时年龄27岁 公司职员
犯罪手法相同的杀人事件 在华阳一带以两年的间隔发生
在没有抓到犯人 事件毫无进展的之时
郑浩英第一次留下踪迹的时候
4次事件被害人梁有珍
当时年龄25岁 是名护士
当时我是这个事件的负责刑警
在一一确认了监控录影中可疑车辆的结果
有足够的证据 可以把郑浩英当做嫌疑人逮捕
觉得对初犯来说 行事过于大胆 又没有留下证据这点很可疑
在进行追加调查的过程中
找到了和杀害梁有珍的手法 相同的未结事件
也得知妻子金智恩同样
也是以相同的手法被杀害的
所以集中审问了郑浩英
但他一直否认杀人
大家也知道 在审讯过程中逃跑了
善载
没有好好确认他包扎的胳膊状况
是我的错
这些是当时如果没有放跑他
就不会牺牲的接下来的被害人
5次事件被害人尹多荣
当时年龄25岁 大学生
最后的第6次事件被害人
李瑞燕
25岁 休学生
3天前发现了尸体
之所以可以推定这6个事件都是郑浩英做的
是因为她们都是被丝袜勒死的
除了妻子金智恩以外 都是20多岁的女性
还有就是都是在 华阳一带发生的地理共同性
而且申在伊教授还发现了一个共同点
所有被害人都穿着裙子
女孩当然会穿裙子了
是穿短裙了吧
被害人不都是平凡的女人吗
如果不平凡
就可以被杀害了吗
看来有些女人就该死是吗
被害当时的最后着装
有可能会成为非常重要的线索
如果能知道他为什么执着于裙子
就能知道郑浩英是什么样的人
为什么会开始杀人
都能知道
好像是因为妻子有外遇 一气之下才开始的吧
申教授觉得是什么
其实我还找到了一样东西
华阳署发现女性被害尸体
被害人类型相同的30年前的事件
发生20岁女性被害事件 在海印河附近发现一具被隐藏的金某的尸体
20岁咖啡厅女服务员失踪一天后发现尸体
1985年华阳县一带有3名女子被杀害
当时郑浩英也生活在华阳
那个事件
但是还有你不知道的事
1986年又发生了3个事件
什么
而且当时郑浩英被当成嫌疑人被捕
虽然因为有不在场证明而被释放
但现在想想 也觉得有可能是他的父母说谎了
老么是怎么知道30年前的事件的
说得就像亲眼看到了一样
那是因为我听班长提起过
没错 那就是我的第一个事件
不过那个高中生居然就是郑浩英
我一直以为犯人已经死了
那他之后的行踪呢
高中2年级的时候 和家人一起搬到了首尔
之后被关进精神病院8年
从当时的纪录上来看 没有什么特别的精神问题
出院以后就和金智恩结婚了
之后的行踪就和刚才看到的一样了
那也就是说 那个事件发生后就马上离开华阳了
如果把被关进精神病院8年 这件事考虑在内
就能解释为什么之后没有点点的事件了
但却不是死了
点
这难道是你说的金英子的事件吗
没错
当时说的也就是30年前的事件
点
犯人在被害人的脚后跟上点了点
金英子是第五个被害人 同时也是生存者
虽然当时不知道
因为第6次事件之后就没有再发生过事件
所以一直以为犯人死了
那就是说
是手法变了吗
有这种可能
这家伙 我们一定要抓到
金善载
如果那小子来电话 马上向我报告
组去见被害人家属
再确认一下当时有没有漏掉什么
2组重新检讨一下目击者证词 参考人陈述和证物
一个都不要漏掉
申教授
我去一趟郑浩英曾住过的精神病院吧
或许有漏掉的线索
就这么办吧
金善载
所以你才会一直追查郑浩英吗
你是从什么时候开始知道的
从梁有珍的事件开始
我要是早一点知道队长曾在华阳署就好了
所以会餐的时候你就不该缺席啊
你以为我们就只是去喝酒吗
最应该知道人 居然一直都不知道
现在知道就可以了
能抓到就行
是当然要抓
前辈是为什么到这来的
金善载 走吧
我们走了 队长
到最后看来这样相遇都是有理由的啊
都这么大岁数了 每天都在看智恩的相册
没有一天不看的
知道你们做了什么吧
失去子女不是被埋在土里
而是会被埋在心里 我也是看着我妈妈体会到的
如果当时好好调查
那个混蛋能好好的在这世上乱晃吗
很抱歉
当时金智恩失踪的时候
曾对我们说先调查她的老公郑浩英
是有什么原因吗
智恩跟我说过
其实即使是姐妹 这种话也是很难说出口的
她得多害怕才会对我说啊
那小子居然在智恩睡觉的时候
用丝袜勒她的脖子
一开始还以为是在开玩笑
但有一次好像真的差点死了
她很生气地质问他为什么这么做
他居然说别的女人都喜欢 你为什么不喜欢
那个疯子
别的女人吗
是
结婚的时候 在江南给她买了个公寓
婚礼礼堂的费用也没有跟我们要
真的是把我们智恩像公主一样领走的
所以我们对她说 有钱人家就是不一样
再没有那么好的婆家 那么好的老公了
让她好好对待他们
我们一直说让她好好对待他们
但是了解了之后才知道
原来被关进精神病院将近十年的时间
用钱把我们智恩娶走的时候 我们就该看出来才对的
他是为什么进的精神病院
您妹妹没起过吗
智恩问过他一次
但是他勃然大怒
说不想过日子了吗
问她是不是也要把他关到医院
87年的时候入院
在这儿待了五年
郑浩英是我第一个患者
入院的时候状态怎么样
据说没有特别的症状
没有有分裂症状或者幻觉和幻听
并不是精神分裂症
因为当时家人强制入院是很正常的事
所以这个患者也是这种情况
患者的父母强烈的要求入院
能知道其理由吗
请给我开开门
医生 我儿子他不正常
不对 根本就不是人
所以千万不要放他出去
拜托您了 好吗
我当时还在想
怎么会说自己的儿子不是人
后来这个患者给了我答案
因为我好奇肚子有什么东西
所以就把狗杀了
但是老杀狗
就变得没意思了
我就很好奇
如果杀了人会是什么心情
但是我妹妹也很喜欢
我去掐她脖子
她不是在挣扎 而是在微笑
没去报警
而是用关进精神病院来和妹妹隔离
家人一次都没来看他
那个患者在这里过了20岁
到了30岁才出去的
有没有提起过穿裙子的女性
妈妈或者关于妹妹的也行
怎么说呢
除了上次面谈后
他就很安静没什么话
那么有录录音带或者面谈记录吗
如果想起来郑浩英经常去的地方
或者能去的地方就请联系我
拜托您了
喂 申教授
精神病院有关于郑浩英的面谈录录音带
录音带吗
是的 说是第一次面谈的时录的
搞不好会有三十年前案件的线索
如果发现什么我会联系你的
好 我知道了
录音带 真是
俩人见面得了
你给敏河打一个电话
让他定一下位
我这里没有他号码
啊 拜托成植吧
成植啊 我现在给你发送个号码
你定位一下
是郑浩英
这次又想干嘛
我好奇你作业做得怎么样了
什么作业 说的明白点
会及时出现吗
一二
你到底想干嘛
三
喂
又挂断了吗
喂 成植啊
莲池洞诚实公寓前面
再给你五分钟
这小子又不是在给我们特训 真是
是郑浩英吗
是诚实公寓前面
下次我会数到十的
所以你就不该惹我
好好做作业
这小子 真是
该死
妹妹也很喜欢
我去掐她脖子
她不是在挣扎 而是在微笑
医生 知道那首歌吗
现在请微笑吧
然后就来见我吧
看到你笑的样子
我心里美滋滋
过去的寂寞
全部都忘记了
你和我永恒的梦
现在开始做吧
真的在笑
是真的
正在笑
红点是发现尸体的地点
蓝点是郑浩英打电话的地点
犯人在这动线中
躲着
但是那个
再有一个就是北斗七星了 班长
什么 这是什么意思呢
再有两个就是北斗七星了
你这小子 真是
什么意思
扯淡呗 老么你又怎么了
因为没有好笑的事才这样 好笑的事
想到已故的人 不可以这样开玩笑
就是搞不好会出现线索
本来是为了搞笑才说的
又不是让你们去死 到底想怎样
一听到电话声吓成什么样子了
你好 教授
本来也想联系你的
好的 我知道了
走吧
华阳警署管辖区地图
看不到了
在海印江发现的这具尸体吧
过去的已经成白骨了 无法确认
如果看李瑞燕的尸体
发现了新的点
就如我所说
李瑞燕被丝袜反复的勒住脖子
眼球出-突出 中耳出血
导致了断气
但是 尹多荣一次就断气了
这是什么意思
犯人对受害者尹多荣是感情上的愤怒爆发
要不然就是别人干的
那么这个怎么样
20代 多个地方 女职员 失踪一天内就被杀害
这么说三十年前就杀人了吗
是的 是这么推定的
案件发生的时候 郑浩英生活在华阳
比起其他 和犯人的手法和被害者类型都相似
如果那时候留下记录就好了
没留下任何东西
只有队长知道的部分
就是不能以都拿丝袜杀人
就去指正是一个犯人所为
郑浩英是无理由杀人
难道过去也有这种无动机犯人吗
之前的那家伙
也是毫无理由的杀人
你怎么知道的
不管怎样
我会从国科所了解一下
有没有人知道这起案件的人
也问问当时给尹多荣做尸检的人
拜托您了
海印江
三十年前的金静淑也是在海印江发现的
为什么要在海印江呢
听说尹多荣的父母都不在了
你知道吗
以前多荣的父母因为交通事故去世了
她是在福利院长大的
我也是在那里长大的
虽然我是因为父母离婚被抛弃的
啊 这样
多荣去世了 但是都没有可以联系的人
我看新闻上面说多荣是女大学生
你这是什么意思
其实多荣是在夜总会工作的
除了我以外 没人知道这件事
所以她到警察局也都是说自己是大学生
因为她也上过大学
她怕别人听到 她是在那种地方上班而另眼看她
我希望这件事你们不要说出去
好的
我知道你的意思
那么尹多荣有提到过郑浩英这个名字吗
或许犯人就在她周围
没有 没有听到过
是吗
010-3151-42
喂
我是智恩的姐姐
我认为可能不是 但是怕漏了什么才联系您的
智恩有一个想要搬去的房子
应该是在新婚初期吧
搬家到京新洞
她说跟她老公去看过房子
她说那个地方还在开发中
反正那里是京新洞
京新洞吗
已经在进行再开发了嘛
那小子会藏在这里吗
他是给警察打电话的人
是喜欢暴露的性格
不是这种在开发地区 他应该是藏在人群中
这小子的性格我是不清楚
还是先翻翻这里吧
喂 朴…朴光浩
不可能在这里
喂 金善载
喂
华阳文高
"白头山老虎回来了"
是今天的报纸
那就是说他到今天早上为止还在这里
我说什么来着
快给成植打电话 这小子找到了
你们这边
你们上去
快点行动
快点
首先我们潜伏在这里
那小子很快就会来的
吓我一跳 真是…
关了吧 你这是要打广告说我们在这里潜伏吗
嗯 怎么样了
找到了吗
喂 找到妍浩了吗
情报太少了
再加上叫朴妍浩这个名字的 6岁小孩有多少 你知道吗
结果呢
缩小到了70个人
没有照片什么的吗
你有照片吗
哪有照片啊 有的话早就给你了
我都不知道长什么样子
没有照片
不管怎样 拜托了
如果你见到她 你要说什么
要说对不起啊
喂
郑浩英
给我过来
臭小子 还不给我过来
该死
呀 该死
-没抓到吗 -呀 怎么现在才来
该死 该死
快点分头搜 快点
我不是说过不要惹我吗 警官
你在哪儿
你躲哪儿去了
你还想见到死人吗
警官您珍惜的那个女的怎么样
什么
喂 郑浩英 郑浩英
怎么了 他说什么
等一下
申在伊教授
该死
怎么了
喂 金善载你去哪儿
到底什么事
您拨打的电话暂时无法接通
该死
洪慧媛院长
喂 您好 我是金善载警卫
能告诉我申在伊教授的住址吗
华阳市樱花路38号
这里是朴光浩的家啊
你在这干什么
因为扔下我感到抱歉才来的吗
不是…说这里是申教授的家我才来的
说什么瞎话呢
那小姐为什么在这
你为什么不接电话
你知道我有多担心你吗
你干嘛生气啊
就是说啊
你干嘛大声嚷嚷
抱歉
我在听录音带 没有听见手机响
有什么重要的事吗
是的 非常重要的事
那进来吧 你喝咖啡吗
不过你们住在一起吗
不是同一个户 她在1楼 我在2楼
说吧 重要的事情
什么
啊 那个…嗯…
为什么说不是海印河呢
那不是我说的吗
所以说我就是对这个很好奇
我也觉得有点不对劲儿
郑浩英不是从来没有认过罪嘛
您是觉得哪儿不对劲儿
打电话就是要跟我们玩游戏
但是内容有问题
犯人在做陈词或是自首的时候
为了让别人相信他的话
一定会说出一个真相
这个人是我杀的
海印河案子不是我做的
这两个其中一个应该是真的
如果前者是事实 后者是谎言
那么两次都是郑浩英干的
如果前者是谎言 后者是事实
那么两次都不是郑浩英干的
这两个假设都不成立啊
我说你们在说什么啊
你们俩说吧 我上去了
谢谢你的咖啡
但是太不好喝了
我让你们俩独处 是不是很感谢我啊
正是好时候啊
你一直带着吧
什么
还有希望你能小心一点
不要一个人到处跑
国立科学搜查研究院
教授您说的30年前的案子
没有验尸官知道那个案子
应该不是在国搜所
是在地方医院或是卫生所检验的吧
但是记录应该不会留到现在
难道跟这个案子有关联吗
警察认为郑浩英在30年前也有作案
如果有当时的尸检报告或是照片
就可以拿来比较了
剩下的5个案子 跟我尸检的海印河案子一样
在我看来 应该是郑浩英没错
你也这样想吗
我不是没有理由就杀人的人
我跟郑浩英那个垃圾小子不一样
知道了吗
-=下集预告=-
杀了人又留下点了 那个疯子
你不知道吧 我还会把你杀了
我母亲其实是30年前连环杀人案的受害人
为什么要让我们相遇呢
到现在为止 虽然你一个人吃好喝好
但是我看不下去
我只是做了正确的回应
你是谁
只这些人中唯一相信你的人
抓到犯人不重要 犯人才是最重要的 不是吗
只要抓到犯人不就行了吗
申教授现在很危险
好像是郑浩英把她引诱过去了